《格林童话》自1812年问世以来，在两百多年的时间里，已被译成世界上一百四十余种文字，其中《青蛙国王或铁胸亨利》、《灰姑娘》、《白雪公主》、《不莱梅的乐师们》、《荆棘玫瑰》等都是脍炙人口、家喻户晓的名篇，许多还被改编成各种戏剧、歌剧和芭蕾剧搬上舞台，拍成电影和电视剧，可以说，《格林童话》以一种特有的文学风格传遍了世界的每个角落；它的影响超越了国界，也超越了时代。